Sign Language Interpreters – ASL Interpreters

A dear friend (actually sibling) takes off in her camper almost every year to travel the back roads and explore the USA. She has been deaf since the age of two. This often brings up questions. The most common? “How does she hear sirens?” or “How would she hear a horn honking?” The answer? Her […]

On September 11, 2019, the California State Senate voted to pass gig-worker bill AB5 without an exemption for translators and interpreters. Final vote was 26 to 11 and AB5 has now been signed by California Governor Gavin Newsom. The bill kicks in January 1, 2020. AB5 or “Worker status: employees and independent contractors,” clarifies the definition of […]

  You may be familiar with the Deaf community in the United States, but what do we know about the Deaf community around the world? Are there different forms of sign language? What about schools and services? Jamie Berke has reported on international deaf communities in countries ranging from Argentina to South Africa. Deaf people […]

  Wow…she sure likes to read a lot! One of my early thoughts while having holiday dinners with my hearing family and one deaf sister. I give myself a break now. I was only about 7 or 8 years old and it had just become normal to see my sister get up from the table and plop […]

  It’s been called a “disturbing trend” and sometimes it seems we are watching an ominous wave as it gradually approaches the beach. A bit of history. Back in the 1960’s, Deaf students had the choice of either navigating their way through Public / Private schools or attending a School for the Deaf. Let’s face […]

As an agency, we’re noticing a change in some of the job requests we receive, and we find it concerning. Sign language interpreters are hired for countless environments. Medical Legal Events TV and Movie sets Corporate Meetings Weddings Funerals It’s impossible to list them all. However, one area where interpreters are often needed is in […]

  I recently came across a thread where sign language interpreters shared their personal “oops” moments.  Voicing for speakers with heavy accents… Signing technical or classroom material… Fatigue and confusion can make for some funny bloopers. Here are some of my favorites. Names have been removed to protect the innocent.    After he had been […]

  STEM = Science , Technology, Engineering, Math STEM camp caters to deaf, hard of hearing students  (Georgia Center For the Deaf and Hard of Hearing) Such a great idea! Across the Atlanta metro area, science, technology, engineering and math camps for the elementary through high set have become a summer staple, with high schools, […]

  Another news story about a deaf man detained for over six weeks WITHOUT access to a sign language interpreter. Did HE know the law? Did the arresting officers know the law? How about whoever was in charge at the jail? So what exactly are deaf people entitled to when it comes to the law […]

Wow…she sure likes to read a lot! One of my early thoughts while having holiday dinners with my hearing family and one deaf sister. I give myself a break now. I was only about 7 or 8 years old and it had just become normal to see my sister get up from the table and […]